Doktor Addison szinkronhagjai
Addison Forbes Montgomery
Kate Walsh - Dudás Eszter
Twin Peaks: Lucy Moran- Kimmy Robertson
Spech tanár úr: Frau "Lämmchen" Lammert- Tamara Rohloff
A Frankenberg kastély: Lissy von Frankenberg- Natascha Bub
Christy: Christy Huddleston- Kellie Martin
Végveszélyben: Lia 'Lark' Larkin- Melora Walters
Szeretni bolondulásig: Miranda Narváez de Durán- Katie Barberi
Az elnök emberei: Donna Moss- Janel Moloney
Salome: Ángela- Mónika Sánchez
Kalandos nyár: Bénédicte- Laure Guibert (2. hang)
A Grace klinika: Dr. Addison Forbes Montgomery-Shepherd- Kate Walsh
A vadmacska új élete: Perla- Aleida Núńez
Kötelező ítélet: Christina Finn- Julianne Nicholson
Titkok és szerelmek: Paula- Katie Barberi
Doktor Addison: Dr. Addison Montgomery- Kate Walsh
Az áruló: Margot-Laila Vieira
A bosszú álarca: Isabel Martínez-Karla Monroig
"Szomszédok"
A Nagy varázslat (1989) (TV)
A Halálraítélt (1989)
Dr. Naomi Bennett
Audra McDonald - Agócs Judit
Színművésznő. 1974. január 3- án született. 2001 óta a győri Nemzeti Színház tagja.
CSI: A helyszínelők: Sara Sidle- Jorja Fox
CSI: Miami helyszínelők: Natalia Boa Vista- Eva LaRue Callahan
The Cosby Show: Clair Olivia Hanks Huxtable- Phylicia Rashad
Xéna: Xena- Lucy Lawless (2. hang)
Dragnet- gyilkossági akták: Det. Gloria Duran- Eva Longoria
Vadmacska: Sonia- Diana Quijano
Mindig nyár: Ava Gregory- Lori Loughlin
Futballista feleségek: Amber Gates- Laila Rouass
F.B.I. ügynökök bevetésen: Heather- Lola Glaudini
Csillagkapu- Atlantisz: Teyla Emmagan- Rachel Luttrell
Rejtélyes vírusok nyomában: Eva Rossi- Anna Belknap
A főnök: Detective Daniels- Gina Ravera
Hajrá skacok: Paola Molina- Rebeca Mankita
Esküdt ellenségek- Bűnös szándék: Detective Megan Wheeler- Julianne Nicholson
Iskolatársak: Marisa Ferrero- Imma Piro
Ments meg: Sheila Keefe- Callie Thorne
Las Vegas: Nessa Holt- Marsha Thomason
Firefly: Inara Serra- Morena Baccarin
A körzet: Off. Nancy Parras- Elizabeth Marvel (AXN)
24: Claudia- Vanessa Ferlito
ReGenesis: Rachel Woods- Wendy Crewson
Szellemekkel suttogó: Andrea Moreno- Aisha Tyler
Gyilkos elmék: Jennifer "JJ" Jareau- A.J. Cook (2. hang)
A hatodik kapocs: Regina- Zoe Saldana
Doktor Addison: Dr. Naomi Bennett- Audra McDonald
Célkeresztben: Mary Shannon- Mary McCormack
X csapat: Lexa Pierce- Karen Cliche
Afrikai kaland: Jo Weller-Clarke- Stephanie Niznik
Dokik: Jordan Sullivan- Christa Miller
Varázslók a Waverly helyről: Theresa Russo- Maria Canals-Barrera
Kés/alatt: Michelle Landau- Sanaa Lathan
Kufirc: Yelena-Barunka O'Shaughnessy
Őrangyal: Louisa 'Lulu' Archer-Wendy Moniz
Friday Night Lights - Tiszta szívvel foci: Tabby Garrity-Kate Krause
90210: Debbie Wilson-Lori Loughlin
Mindenki utálja Christ!: Rochelle Rock-Tichina Arnold
A bosszú álarca: Sara Andrade-Maritza Rodriguez
Váltságdíj: Turner-Carmen Ejogo
Gyilkos számok: Nikki Betancourt-Sophina Brown
A szökés: Pam Mahone-Callie Thorne
"L": Eva 'Papi' Torres-Janina Gavankar
Sonny a sztár jelölt: Connie-Nancy McKeon
A szerelem nyilasa: Claire McCrae-Sarah Paulson
Tv műsor, narráció:
Dr. Charlotte King
KaDee Strickland - Kisfalvi Krisztina
Színművésznő. 1968. augusztus 2.-án született. 2001-2003 a Győri Nemzeti Színházban játszott. Hangja főként szinkronszerepeiből ismerhető.
Sorozatbeli szinkronszerepek:
Borostyán: Edera (borostyán)- Agnese Nano
Baywatch: Shauni McClain- Erika Eleniak (2. hang)
A törvény őrei Los Angeles: Abigail 'Abby' Perkins- Michele Greene
Chicago Hope: Dr. Lisa Catera- Stacy Edwards
Szerelmek Saint - Tropez-ban: Laure Olivier Lacroix- Bénédicte Delmas
Második lehetőség: Stephanie- Cheryl Pollak
Homok titkai: Malu Assunçăo- Vivianne Pasmanter
Malibu Road 2000: Lindsay Rule- Drew Barrymore
Pensacola - A név kötelez: Lt. Annalisa "Stinger" Lindstrom- Kathryn Morris
Szivtipró gimi: Allie Matts- Inge Hornstra
Kobra: Danielle LaPointe- Allison J. Hossack
Az óceán lánya: Neri- Marzena Godecki
Keresztutak: Marissa Freilich- Joanna Pacula
Rex felügyelő: Niki Herzog- Elke Winkens
Sliders: Wade Welles- Sabrina Lloyd
Szenzáció: Stéphanie Rousseau- Macha Grenon
Medicopter 117 - Légimentők: Dr. Karin Thaler- Roswitha Meyer
Marguerite Volant: Marguerite Volant- Catherine Sénart
Matlock: Charlene Matlock- Linda Purl
Harmadik műszak: Kim Zambrano- Kim Raver
Helen és a fiúk: Cathy- Cathy Andrieu
Ally McBeal: Allison Marie "Ally" McBeal- Calista Flockhart (2.hang)
A remény utcái: Sylvia Jennings- Kelly Coffield
Tremors: Rosalita Sanchez- Gladys Jimenez
Street Time - Harcos utcák: Karen Liberti- Kate Greenhouse
A fiúk a klubból: Melanie 'Mel' Marcus- Michelle Clunie (első hang)
Sue Thomas F.B.Eye: Lucy Dotson- Enuka Okuma
Milagros: Fernanda Muńoz De La Torre- Karina Calmet
A vadak ura: Arina- Marjean Holden
Csajok: Joan Clayton- Tracee Ellis Ross
Az elnök emberei: Louise Thornton- Janeane Garofalo
V.I.P. - Több, mint testőr: Nikki Franco- Natalie Raitano (3. hang)
Alias: Sydney Bristow- Jennifer Garner
Cobra 12: Susanna von Landitz- Julia Stinshoff
Knight Rider Team: Erica West- Kathy Trageser
Salome: Karicia- Niurka Marcos
Karen Sisco: Karen Sisco- Carla Gugino
Vad angyal: Gloria Esposito- Gabriela Sari
Lea Parker: Léa Parker- Sonia Rolland
Édes élet olasz módra: Lydia DeLucca- Heather Paige Kent
Tökös csajok: Esther Schuhmann- Carolina Vera-Squella
A liliomlány: Mayte Dalmacci Rionda- Katie Barberi
Andromeda: Trance Gemini- Laura Bertram (mtv szinkronverzió)
Nyomtalanul: Elena Delgado- Roselyn Sanchez
Rosalinda: Pamela Iturbide- Jessica Salazar
Mentőhelikopter: Stabsarzt Dr. Maren Maibach- Gerit Kling
A holtsáv: Sarah Bracknell Bannerman- Nicole de Boer
Ed: Frankie Hector- Sabrina Lloyd (Hallmark szinkronverzió)
Különleges ügyosztály (Esküdt ellenségek): Detective Olivia Benson- Mariska Hargitay
Ez a ház totál gáz: Alicia Sanz- Laura Pamplona
Kemény, mint a kő: Reggie's mum- Janet Hubert
24: Nina Myers- Sarah Clarke (2. hang)
Esküdt ellenségek - Bűnös szándék: Detective Carolyn Barek- Annabella Sciorra
ReGenesis: Caroline Morrison- Maxim Roy
A meló: Jan Fendrich- Diane Farr
Egy lépés előre: Alicia Jáuregui- Fanny Gautier
Törekvő tanerők: Tina- Sarah Shahi
So little time - Az ikrek Malibuból: Macy Carlson- Clare Carey
McLeod lányai: Grace Kingston- Abi Tucker
Drága testek: Det. Holly Rawlins- Tyler Layton
A parti őrség: Lieutenant Nikki Caetano- Saskia Burmeister
Testvérek: Kitty Walker- Calista Flockhart
CSI: New York-i helyszínelők: Dr. Peyton Driscoll- Claire Forlani
Lost- Eltűntek: Naomi Dorrit- Marsha Thomason
Vízizsaruk: Sgt. Vanessa Simmons- Dasi Ruz
Kötelező ítélet: Jessica Rossi- Milena Govich
Doktor Addison: Dr. Charlotte King- KaDee Strickland
Divatalnokok: Maya Gallo- Laura San Giacomo
Flash Gordon: Baylin- Karen Cliche
A nevem Earl: Catalina- Nadine Velazquez
Rejtélyek városa: Mona Gomez- Aisha Hinds
Vágyrajárók: Billie Frank- Sherilyn Fenn (2.hang)
Pasifaló: Stephanie- Kellee Stewart
Rush - A hajsza: Kerry Vincent- Catherine McClements
Charlie angyalai: Kelly Garrett- Jaclyn Smith (új verzió)
Linus és barátai: Agneta-Benedikte Lindbeck
A stúdió: Liz Lemon-Tina Fey
Julieta: Nadia Román-Mónika Sánchez
A vipera: Verónica Fernández-Kate del Castillo
María: Brenda-Alejandra Procuna
Tequila és Bonetti (Egyik kopó másik zsaru): Angela Garcia- Mariska Hargitay
Nász-nap: Becca-Miriam Shor
Filmbeli szinkronszerepek:
Aludj csak, én álmodom: Mary Callaghan-Monica Keena
Tv műsor, narráció:
Táncolj, ha tudsz!: Cat Deeley (AXN)
Dr. Violet Turner
Amy Brenneman - Orosz Helga
Színművésznő. 1961. augusztus 09.-én született. Testvére: Orosz Anna színművésznő. 1986 - Madách Színház, 1987 - Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház, 1990 - József Attila Színház, 1991 – szabadfoglalkozású. Jelenleg a Budaörsi Játékszín társulatának tagja.
Dallas: Kristen Shephard- Mary Crosby
Happy Holiday: Sylvia- Julia Heinemann
Baywatch: Jill Riley/Alex Ryker- Shawn Weatherly/Mitzi Kapture
Acapulco akciócsoport: Krissie Valentine- Holly Floria
Savannah: Reese Burton/Peterson- Shannon Sturges
Szerelmek Saint-Tropez-ban: Sandra Robert- Mallaury Nataf
Acapulco öböl: Camille Stockdail- Lara Steinick (első hang)
Babylon 5: Susan Ivanova- Claudia Christian (2. hang)
Ausztrál Expressz: Maggie Scott- Louise Caire Clark
Haszonlesők: Jessica Lovelock- Joanne Heywood
Kórház a pálmák alatt: Nicole- Karina Kraushaar
Árnyékember: Barbara Sattler- Jennifer Nitsch
A bohóc: Claudia Diehl- Diana Frank
Pusszantlak drágám: Bubble, Katy Grin - Jane Horrocks
Sliders: Maggie Beckett- Kari Wuhrer
Cagney és Lasey: Christine ”Chris” Cagney”2”- Sharon Gless
Tropusi hőség: Sylvie Girard- Carolyn Dunn
Darma és Greg avagy kettőn áll a vásár: Dharma Freedom Finklestein Montgomery- Jenna Elfman (régi verzió)
Helen és a fiúk: Johanna- Rochelle Redfield
Simlis Jack a karibi szuperkém: Mrs. Emilia Smythe Rothschild- Angela Marie Dotchin (első hang)
Az elnök emberei: Andrea Wyatt- Kathleen York
McLeod lányai: Stephanie” Stevie” Hall- Simmone Mackinnon (2. hang)
Mocsok macsók meséi: Donna Barnes- Sonya Walger
A láthatatlan ember: Claire Keeply- Shannon Kenny
Sue Thomas F.B.Eye: Tara Williams- Tara Samuel
Az elveszett világ "2": Veronica/Abigail Latham- Jennifer O'Dell
Cybill: Cybill Sheridan- Cybill Shepherd
John Doe- a múlt nélküli ember: Jamie Avery- Jayne Brook
Bűvölet: Cora Sensesi- Alessandra Acciai
Pláza: Rosa Bianco- Sabrina Marinucci
Jake2.0: Louise Beckett- Judith Scott
Andromeda: Trance Gemini- Laura Bertram (AXN szinkronverzió)
Rosalinda: Valeria Del Castillo- Lupita Ferrer
Lizzie McGuire: Jo McGuire- Hallie Todd
Viszontlátásra!: Marie-Frederique 'Freddy' de Lancel- Courteney Cox (Arquette)
Drága doktor úr: Jessica- Sabrina Paravicini
Elisa di Rivombrosa: Lucrezia Van Necker- Jane Alexander
Őslények kalandorai: Claudia Brown- Lucy Brown
Tequila és Bonetti: Det. Fabiana Sasso- Alessia Marcuzzi
"Szentek" kórháza: Terri Sullivan- Georgie Parker
Haláli hullák: Betty Rhomer- Rebecca Gayheart
Édes drága titkaink: Karen Darling- Natalie Zea
Vágom a pasid!: Mia Bevan- Amanda Holden
Életfogytig zsaru: Lt. Karen Davis- Robin Weigert
Doktor Addison: Dr. Violet Turner- Amy Brenneman
Titkok: Cécile Grivel- Delphine Rollin
Lost - Eltűntek: Juliet Burke- Elizabeth Mitchell
Kufirc: Pippa-Helen Grace
Sötét angyal: Dr. Elizabeth Renfro-Nana Visitor
A szenvedély vihara: Irène-Alexandra Kazan
A szerelem rabjai: Nequi-Judith Gabbani
A Fagyos folyó lovasa: Montana Hale-Gabrielle Fitzpatrick
Filmbeli szinkronszerepek:
Átkozott boszorkák: Gillian Owens-Nicole Kidman
Filmek, sorozatok:
"Barátok közt" (2006) TV Episode .... Mátyus Gyöngyi /Elvira
Fekete Krónika (2005) (TV)
Sacra Corona (2001)
A Rózsa vére (1998) (voice)
"Szomszédok" (1995) TV Episode .... Helga Németh
"Kisváros" (1993) TV Series
Sivatagi nemzedék (1991) (TV)
Dada (1987) (TV) .... Elza
"Nyolc évszak" (1987) (mini) TV Series
Akli Miklós (1986)
A Falu jegyzője (1986) (TV)
Szatírvadászat a tölgyfaligetben (????) (TV)
Dr. Cooper Freedman
Paul Adelstein - Viczián Ottó
Viczián Ottó (1974. június 5.) magyar színész, a Madách Színház és a Soproni Petőfi Színház örökös tagja. 1996-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, majd a Madách Színházhoz szerződött, ám 10 év után más prózai színészekkel együtt megvált a társulattól. Bár elsősorban színpadi színész, mégis hangja tetté ismertté, sok film és sorozat fő vagy főbb szereplőjének adta a hangját, többek között ő Adrien Brody (A zongorista) és Brendan Fraser állandó magyar szinkronja. A Soproni Petőfi Színház örökös tagja.
Szinkron
* 4400: Tom Baldwin (Joel Gretsch)
* Ally McBeal: Richard Fish (Greg Germann – első hang)
* Angyalok Amerikában: Prior Walter (Justin Kirk)
* Beverly Hills 90210: Colin Robbins (Jason Wiles)
* Brooklyn South: Clement Johnson rendőr (Richard T. Jones)
* Büszkeség és balítélet: Mr. Wickham Rupert Friend
* Calcium kölyök: Pete Wright (Tamer Hassan)
* Cobra 11: Chris Ritter (Gedeon Burkhard)
* A csillagjegyek ura: Loïc Daguerre (Boris Terral)
* Deadwood: Seth Bullock (Timothy Olyphant)
* Death Note: L
* Doki: dr. Clint ’Doc’ Cassidy (Billy Ray Cyrus)
* Doktor Addison: dr. Cooper Freedman (Paul Adelstein)
* Dr. Csont: dr. Jack Hodgins (T.J. Thyne)
* Dutyidili: Harry Fletcher (Larry Riley)
* Az elveszett világ: Lord John Roxton (William Snow)
* Esmeralda: Adrián Lucero (Alejandro Ruiz)
* A farm ahol élünk: John Carter (Stan Ivar)
* Fedőneve: Donnie Brasco: Joseph D. Pistone/Donnie Brasco) (Johnny Depp)
* Flipper a delfin: Dean Gregson (Scott Michaelson)
* Fullmetal Alchemist: Scar - Sebzett
* A Gyűrűk Ura (film) 2,3: Éomer (Karl Urban)
* A halál ára: Raphael (Johnny Depp)
* A harc törvénye: Louis Malone nyomozó (Louis Mandylor)
* Harmadik műszak: Tyrone ’Ty’ Davis, Jr. (Coby Bell)
* Hawaii üzenetek: Richard DeMorra (Richard Grieco)
* A holtsáv: Johnny Smith (Anthony Michael Hall – első hang)
* Az igazság bajnokai: Danny Burke (David Gail)
* Az igazság harcosai: Charles Conti (Jason O’Mara)
* InuYasha - A mozifilm - Az időt felülmúló szerelem : Menoumaru
* Jack és Bobby: Tom Wexler Graham (Bradley Cooper)
* Jack és Jill: David ’Jill’ Jillefsky (Ivan Sergei)
* Jack Hunter – Ugarit elveszett kincse: Jack Hunter (Ivan Sergei)
* Kung Fu – A legenda folytatódik: Peter Caine (Chris Potter)
* Kettős bevetés: Karl-Heinz Dilba (Jockel Tschiersch)
* L.A. Heat – Halálos páros: Chester ’Chase’ McDonald nyomozó (Wolf Larson)
* M, mint muskétás: D'Artagnan (Tobias Mehler)
* Madison: R.J. Winslow (Jonathan Scarfe)
* Ments meg: Franco Rivera (Daniel Sunjata)
* Monte Cristo grófja: Bertuccio (Sergio Rubini)
* Nancy ül a fűben: Dean Hodes (Andy Milder)
* A törvényen kívüli: Ned Kelly (Heath Ledger)
* New York sűrűjében: Jimmy Flynn különleges ügynök (FBI) (Titus Welliver)
* Rex felügyelő: Alexander Brandtner (Gedeon Burkhard)
* Róma: Mark Antony (James Purefoy)
* Rosalinda: Fernando José Altamirano del Castillo (Fernando Carrillo)
* A sivatag szerelmesei: Andres Bustamante (Francisco Gattorno)
* Szerelmek Saint-Tropez-ban: Benjamin Lauset (Grégory Fitoussi)
* Szeretni bolondulásig: dr. Sergio Zambrano (Gerardo Murguía)
* A színfalak mögött: Tom Jeter (Nathan Corddry)
* Szívtipró gimi: Costa ’Con’ Bordino (Salvatore Coco)
* A szökés: Donald Self (Michael Rapaport)
* Szuper csapat: Templeton ’Faceman’ Peck hadnagy (Tim Dunigan/Dirk Benedict)
* Titokzatos Násztya: Alekszandr trónörökös (Dmitrij Iszajev)
* Tengeri őrjárat: Angelo Sammarco (Lorenzo Crespi)
* Undercover – A titkos csapat: Jake Shaw (Jon Seda)
* Az ügynökség: Matt Callan (Gil Bellows)
* Vágyak földje: Pierre/Louis (Xavier Deluc)
* Visszatérés az édenbe: Tom McMaster (Warren Blondell)
* Dogma :Azrael [Jason Lee]
* Még mindig tudom mit tettél...Will Benson [Matthew Settle]
* A mandzsúriai jelölt:Raymund Shaw [Liev Schreiber]
Dr. Pete Wilder
Tim Daly -Czvetkó Sándor
(Veszprém, 1965. aug. 18.– ): színész. 1988-ban végezte el a SzAk-t és az egri Gárdonyi Géza Színházba szerződött. 1990 óta az Arany János Színház tagja. Főként fiatal hősöket ábrázol árnyaltan és részletezően. F.Sz. Ferdinánd (Schiller: Ármány és szerelem); FélőlényKukorica Jancsi (Kacsoh P.: János vitéz); Kömény Móka (Tamási Á.: Énekes madár).
Dr. Sam Bennett
Taye Diggs - Kálid Artúr
Kálid Artúr (korábban Békési Artúr vagy Békési-Kálid Artúr, hivatalos iratokban Winkler Artúr, Budapest, 1970. augusztus 14.) magyar színész, szinkronszínész. Állami gondozásban nőtt fel Berkeszen, család nélkül, születésekor a Majoros családnevet kapta, majd 18 éves korától Békésinek hívták. Apja afrikai származású. Egy arab család szerette volna örökbe fogadni, végül mégsem került hozzájuk, de tőlük kapta a Kálid (Khaled) családnevet. Találkozott már az igazi édesapjával is, aki Afrikában él. Pesten egy Winkler Barnabás nevű ember vette a gondjaiba, ezért hálából felvette a Winkler nevet (ezt használja a hivatalos irataiban). 1988-ban a Ki, mit tud?-on versmondásaiért jutalmazták. A versenyre a kisvárdai Bessenyei György Gimnázium tanárai íratták be. 1989-től a Színház- és Filmművészeti Főiskolára járt, ott ismerte meg feleségét, Murányi Tündét. Együtt játszották el a Trisztán és Izolda címszerepeit. Artúr szerepelt még Az ember tragédiájában is (Ádám szerepében), a Padlásban (mint révész), a S.Ö.R.-ben, a G.Ö.R.C.S.-ben, a Rocky Horror Showban. 1993-ban végzett a Főiskolán. 1991-től a Vígszínház tagja, 1997-től pedig szabadúszó színész. 1996-ban Souvenir-díjat kapott. Főképp színházban játszik, gyakran szinkronizál. (2 gyermeke van, nagyfiának: Tamás Ábelnek Alföldi Róbert a keresztapja)
Színpadi szerepei
* Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Vihar....Kuligin
* Orton: Amit a lakáj látott (a kulcslyukon át)....Nicholas Beckett
* Stanislaw Wyspianski: Akropolisz
* Michel de Ghelderode: Bolondok iskolája
* Lars von Trier–Christian Lollike: Dogville
* Friedrich Schiller: Don Carlos....Alba
* Karinthy Ferenc: Duna-kanyar....Vendég
* Madách Imre: Az ember tragédiája....Ádám
* Friedrich Hölderlin: Empedoklész....Empedoklész
* Friedrich Schiller: Haramiák (Banditák)....Schwarz
* Esterházy Péter: Harminchárom változat Haydn-koponyára....Herceg
* Babits Mihály: A második ének
* Goldoni: A legyező....Crespino
* Jean Genet: Négerek....Saint Nazare Városa
* Békés Pál: Össztánc
* Presser Gábor–Sztevanovity Dusán: A padlás....Barrabás
* Maurice Maeterlinck: Pelléas és Mélisande....Pelléas
* Piaf Piaf....Tolvaj, Theo Sarapo
* Richard O'Brien: Rocky Horror Show
* William Shakespeare: Szentivánéji álom....Oberon
* Conor McPherson: Tengeren....Mr. Lockhart
* Rigby: A domb....Bocumbo
* Dés László-Geszti Péter-Békés Pál: A dzsungel könyve....Sir Kán
Szinkron szerepei:
* Doktor Addison
William 'Dell' Parker
Szabó Máté - Chris Lowell
Szabó Máté (Kecskemét, 1981. augusztus 12. - ), színész, szinkronszínész, a TIME együttes énekese, és a TV2 kereskedelmi csatorna telefonosjátékok műsorvezetője.
Szabó Máté 1981. augusztus 12-én született Kecskeméten. Az első iskolája a híres kecskeméti Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános és Szakközépiskola, Zenei Gimnáziuma volt. 1993-tól már a Kecskeméti Katona József Színház több produkciójában is játszott. Az érettségi után a Pesti Magyar Színiakadémián folytatta a tanulmányait, ahol 2003-ban el is végzett Szélyes Imre és Őze Áron tanítványaként. Vendégművészként játszott az Ódry Színpad, a Piccolo Színház és a Tropicarium Színház produkcióiban is. 2003 őszétől a Magyar Színház társulat tagja. Az akadémiai tanulmányi évei alatt játszott még a Magyar Színház előadásaiban a Szépek szépe, Az ifjúság édes madara, La Mancha lovagja, Téli rege, Carmen, Veszedelmes viszonyok, Régimódi történet, István, a király, Veled,Uram, Attila, Szentivánéji álom című darabjaiban, s 2003-ban a Kávéházi mesék című zenés darab volt a vizsgaelőadása. Szabó Máté már a magyar televíziók nézői is ismerhetik, jelenleg is egy kereskedelmi tévé műsorvezetője. A televíziós tevékenységét A reflektorfény szerelmesei című írását adta elő. A 70-es évek slágereinek kedvelői a TIME együttes énekeseként találkozhatnak a művésszel.
Filmbeli szinkronszerepei
Fiacskám, én készültem! (1976) | Jirí Kroupa, Jr. | Jirí Schmitzer |
Agglegény (1983) | További szinkronhang | |
Az élőhalottak visszatérnek (1985) | További szinkronhang | |
Az elveszett fiúk (1987) | Paul | Brooke McCarter |
Robotzsaru (1987) | Starkweather | Tyrees Allen |
Halálos mulatság (1997) | Dan Kane | Kevin Dillon |
Battle Royale (2000) | Mimura Shinji - fiúk, 19 | Tsukamoto Takashi |
A kocka fordul egyet (2001) | További szinkronhang | |
Monsieur Ibrahim és a Korán virágai (2003) | A rendező / Vezetésoktató | Guillaume Rannou / Maunel Le Lievre |
A halál művészete (2004) | Danai | Somchai Satuthum |
Menedék (2004) | További szinkronhang | |
Mr. 3000 (2004) | Skillet | Dondre Whitfield |
Nőies játékok (2004) | További szinkronhang | |
Szakítani tudni kell (2004) | További szinkronhang | |
A szerelem következményei (2004) | További szinkronhang | |
Vad vágyak 2. (2004) | További szinkronhang | |
Gézhelyzet, avagy kórház a káosz szélén (2004) | Dale Dodd | Pat Kelly |
Azt beszélik... (2005) | Blake Burroughs | Mike Vogel |
Büszkesség és balítélet (2005) | További szinkronhang | |
Dick és Jane trükkjei (2005) | További szinkronhang | |
Edmond (2005) | Sharper | Dulé Hill |
A hét kard legendája (2005) | Xin Long Zi | Liwu Dai |
Manderlay (2005) | További szinkronhang | |
Nanny McPhee - A varázsdada (2005) | További szinkronhang | |
A rejtelmes sziget (2005) | Blake | Tom Mison |
Tucatjával olcsóbb 2. (2005) | Biztonsági őr | Tre Smith |
A 7 törpe visszatér, avagy az erdő nem elég (2006) | Jancsi | Tobias Unkauf |
A bátrak hazája (2006) | További szinkronhang | |
A család kicsi kincse (2006) | További szinkronhang | |
Csapatleépítés (2006) | Steve | Danny Dyer |
A Da Vinci-kód (2006) | Fiatal a buszon / Louvre Computer Cop | Shane Zaza / Yves Aubert |
Az Északi-tenger kalózai (2006) | Erik | Antonio Wannek |
A fáraó bosszúja (2006) | Yunan Heikal | Parvin Dabas |
Gagyi mami 2. (2006) | Bishop | Christopher Jones |
Kigyók a fedélzeten (2006) | További szinkronhang | |
Lelkes testcsere (2006) | További szinkronhang | |
Rocky Balboa (2006) | További szinkronhang | |
Seraphim Falls - A múlt szökevénye (2006) | További szinkronhang | |
Támadóerő (2006) | További szinkronhang | |
Távkapcs (2006) | További szinkronhang | |
Topmodell a barátnőm (2006) | Pascal Bouliveau | Patrick Mille |
Tűzfal (2006) | Pim | Vince Vieluf |
Ultraviola (2006) | További szinkronhang | |
Férj és férj (2007) | További szinkronhang | |
Hideg nyomon (2007) | További szinkronhang | |
A Hold és a csillagok (2007) | Marchesini | Ignazio Oliva |
Klára és Ferenc – A szeretet köteléke (2007) | További szinkronhang | |
Norbit (2007) | Lord Have Mercy | Katt Williams |
Orvlövész (2007) | Philadephia polgármestere | Chic Gibson |
Saját szavak (2007) | Ben | Hunter Parrish |
A szellemlovas (2007) | További szinkronhang | |
Transformers (2007) | Trent | Travis Van Winkle |
100 millió évvel i.e. (2008) | További szinkronhang | |
College - Tábor a köbön (2008) | Cooper | Zach Cregger |
John Rambo (2008) | További szinkronhang | |
Speed Racer – Totál turbó (2008) | További szinkronhang | |
Szalagavató (2008) | Bobby | Scott Porter |
Trópusi vihar (2008) | Alpha Chino | Brandon T. Jackson |
Újraszámlálás (2008) | További szinkronhang | |
Dragon Ball Evolúció (2009) | Yamcha | Joon Park |
Halálos iram (2009) | Fenix Rise | Laz Alonso |
Nem kellesz eléggé (2009) | Tyrone | Cory Hardrict |
Alkonyat (2009) | Tyler Crowley | Gregory Tyree Boyce |
Odaát - Supernatural | Dean Winchester | Jensen Ackles |
Trópusi nyomozók - Moon Over Miami | Tito | Agustin Rodriguez |
"L" - The L Word | Mark Wayland | Eric Lively |
Dr.Csont - Bones | Zack Addy | Eric Millegan |
Címlapsztori - Ugly Betty | Marc St. James | Michael Urie |
Drót - The Wire | D'Angelo Darksale | Larry Gilliard Jr. |
Robin Hood | Allan A Dale | Joe Amstrong |
Boszorkák - Hex | Leon Tyler | Jamie Davis |
Baywatch Hawaii | Zack McEwan | Charlie Brumbly |
Sophie-a nem kívánt jegyesség - Sophie-Braut wider Willen | Leo Fischer | Jan Hutter |
Három nő, egy nyári este - 3 femme... un soir d'été | Sébastian Layrac | Franck Bruneau |
Perzselő szenvedélyek - Der Füst und das Madchen | Benjamin von Thor | Wanja Mues |
Tengeri őrjárat - Gente di mare | Paolo Zannoni, Mareschiallo di 3 classe | Alessandro Lucent |
Halott ügyek - Cold Squad | Det. Ray Chase | Tahmoh Penikett |
Titkok városa - Point Pleasant | Jesse Parker | Sam Page |
Kötelező ítélet - Conviction | Brian Beluso | Eric Balfour |
24 | Richard Heller | Logan Marshall-Greene |
Doktor Addison - Private Practice | William 'Dell' Parker | Chris Lowell |
Office - The Office | Ryan Howard | B. J. Novak |
Miért ne Emily? - Emily's Reasons Why Not | Josh | Khary Payton |
Felhőtlen Philadeiphia - It's Always Sunny in Philadelphia | Dennis Reynolds | Glenn Howerton |
A pletykafészek - Gossip Girl | Nate Archibald | Chace Crawford |
Pasifaló - My Boys | Brendan Dorff | Reid Scott |
Inni és élni hagyni - True Blood | Jason Stackhouse | Ryan Kwanten |
Aranypart - The Strip | Tony Moretti | Bob Morley |
Power Rangers: Misztikus erő - Power Rangers: Mystic Force | Nick Russell / Red Mystic Ranger | Firass Dirani |
Szerelmek Saint Tropezben - Sous le Soleil | további szinkronhang | |
Tuti gimi - One Tree Hill | Chris Keller | |
Dolmen - a rejtelmek szigete - Dolmen | további szinkronhang | |
Szívek szállodája - Gilmore Girls | további szinkronhang |
Fontosabb színpadi szerepei
* Borbély (Mitch Leigh - Joe Darion: La Mancha lovagja),
* Fiatal regős (Szörényi-Bródy: István, a király),
* Gascogne-i legény (Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac),
* Első rendőr (Molnár Ferenc: Liliom),
* Liliomfi (Szigligeti Ede: Liliomfi)
* Balga (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde)
* Böszörményi (Móricz Zsigmond - Kocsák Tibor - Miklós Tibor: Légy jó mindhalálig)
* Johnny (Lionel Bart Oliver)- Musical
* Zöldséges (Lerne - Loewe: My Fair Lady)
* Arzén (Molnár Ferenc: A hattyú)
* Bérenger (Eugéne Ionesco: Rinocéroszok)
* Wen-Hay (Heltai Jenő: Egy fillér)
* Angel (Jonathan Larson: Rent)- Musical
* több szerep (Lloyd Weber - Tim Rice: Jézus Krisztus Szupersztár)
* Étienne (Pozsgai Zsolt: Artur és Paul)
* Matthew (Simon Gray: A játék vége)
* első szolga (Goldoni: Mirandolina)
* Robin, Falstaff apródja (William Shakespeare: A windsori víg nők)
* Godspell - Musical (Stephen Schwartz - David Greene - John Michael Tebelak)
* Macskafogó - Musical (Szikora Róbert - Valla Attila)